الجديد

ماذا يعني الجناس شكل من أشكال الكلام؟

ماذا يعني الجناس شكل من أشكال الكلام؟

Anaphora هو مصطلح بلاغي لتكرار كلمة أو عبارة في بداية الجمل المتتالية. من خلال بناء نحو ذروة ، يمكن أن تخلق الجناس تأثير عاطفي قوي. نتيجة لذلك ، غالبًا ما يتم العثور على هذا الرقم من الكلام في الكتابات الجدلية والخطابة العاطفية ، وربما الأكثر شهرة في خطاب الدكتور مارتن لوثر كينغ "لدي حلم". يقارن الباحث الكلاسيكي جورج أ. كينيدي الجناس "بسلسلة من ضربات المطرقة التي يربط فيها تكرار الكلمة ويعزز الأفكار المتعاقبة" ("تفسير العهد الجديد من خلال النقد البلاغي" ، 1984).

أمثلة وملاحظات

  • "تعلمنا إلى جمل "الرسم" بدقة عالية من العلماء التعبير عن المعادلات الكيميائية. تعلمنا لقراءة من خلال القراءة بصوت عال ، و تعلمنا لتهجئة الإملاء بصوت عالٍ. "
    (جويس كارول أوتس ، "مقاطعة المنطقة رقم 7: مقاطعة نياغارا ، نيويورك." "إيمان كاتب: الحياة ، الحرف اليدوية ، الفن". هاربر كولينز ، 2003)
  • "أنا بحاجة مشروب، أنا بحاجة الكثير من التأمين على الحياة ، أنا بحاجة أجازة، أنا بحاجة منزل في البلاد. ما كان لدي هو معطف وقبعة وبندقية. "
    (ريموند تشاندلر ، "وداع يا حبيبتي" ، 1940)
  • "لقد أمطرت على قبره الرديء ، و لقد أمطرت على العشب على بطنه. لقد أمطرت في انحاء المكان."
    (هولدن كولفيلد في جي دي سالينجر "The Catcher in the Rye" ، 1951)
  • "الجناس سوف كرر عبارة أو كلمة افتتاحية ؛
    سوف الجناس سكبه في قالب (سخيف)!
    سوف الجناس يلقي كل فتح لاحقة.
    سوف الجناس تستمر حتى انها متعبة. "
    (جون هولاندر ، "سبب قافية: دليل لآيات اللغة الإنجليزية". مطبعة جامعة ييل ، 1989)
  • "هنا يأتي الظل لا ينظر إلى أين هو ذاهب ،
    وليلة الليل ستسقط. انه الوقت.
    هنا يأتي الريح الصغيرة التي الساعة
    يسحب معها في كل مكان مثل عربة فارغة من خلال الأوراق.
    هنا يأتي جهلي خلط خلط من بعدهم
    اسألهم عما يفعلونه ".
    (دبليو. ميروين ، "Sire." "The Three Four Books of Poems". Copper Canyon Press، 1993)
  • "سيدي والتر رالي. جيد طعام. جيد يشجع. جيد مرات ".
    (شعار مطعم Sir Walter Raleigh Inn ، ماريلاند)
  • "رأينا أطفال كدمات هؤلاء الآباء تتجمع في الحافلة المدرسية لدينا ، رأينا الأطفال المهجورون يتجمعون في المقاعد في الكنيسة ، رأينا الأمهات الذهنيات والمتضررات يستجدن طلب المساعدة من أبوابنا ".
    (سكوت روسل ساندرز ، "تحت التأثير" ، 1989)
  • "للجميع المفاصل الجن في الكل المدن في الكل العالم ، تمشي في بلدي ".
    (ريك بلين في "الدار البيضاء")
  • "نحن سوف استمر حتى النهاية ، يجب علينا القتال في فرنسا، يجب علينا القتال في البحار والمحيطات ، يجب علينا القتال بثقة متزايدة وقوة متزايدة في الهواء ، نحن سوف الدفاع عن جزيرتنا ، مهما كانت التكلفة ، يجب علينا القتال على الشواطئ ، يجب علينا القتال على أرض الهبوط ، يجب علينا القتال في الحقول والشوارع ، يجب علينا القتال في التلال؛ نحن سوف لا تستسلم ابدا."
    (ونستون تشرشل ، خطاب أمام مجلس العموم ، 4 يونيو 1940)
  • "دع كلا الجانبين استكشف المشكلات التي توحدنا بدلاً من التورط في تلك المشاكل التي تفرقنا. دع كلا الجانبين، لأول مرة ، صياغة مقترحات جادة ودقيقة للتفتيش والسيطرة على الأسلحة ، وجعل السلطة المطلقة لتدمير الدول الأخرى تحت السيطرة المطلقة لجميع الدول.
    "دع كلا الجانبين تسعى لاستدعاء عجائب العلم بدلا من رعبها. دعونا معا استكشاف النجوم ، وقهر الصحارى ، والقضاء على الأمراض ، والاستفادة من أعماق المحيطات ، وتشجيع الفنون والتجارة.
    "دع كلا الجانبين اتحدوا من أجل الاهتمام ، في كل ركن من أركان الأرض ، بأمر أشعيا - للتراجع عن الأعباء الثقيلة ، والسماح للمضطهدين بالحرية ".
    (الرئيس جون كينيدي ، خطاب الافتتاح ، 20 يناير 1961)
  • "لكن بعد مائة عام، الزنجي لا يزال غير حر. بعد مائة عام، ما زالت حياة الزنجي مشلولة للأسف بسبب مجازر التمييز وسلاسل التمييز. بعد مائة عاميعيش الزنجي على جزيرة وحيدة من الفقر وسط محيط واسع من الرخاء المادي. بعد مائة عام، لا يزال الزنجي يعاني في زوايا المجتمع الأمريكي ويجد نفسه في المنفى في بلده. ولذا فقد جئنا إلى هنا اليوم لتهويل حالة مخزية ".
    (الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، "لدي حلم" ، 1963)
  • "انها أمل العبيد يجلسون حول النار يغنون أغاني الحرية ؛ أمل المهاجرين الذين يتجهون للشواطئ البعيدة ؛ أمل ملازم بحري شاب يقوم بدوريات في دلتا نهر الميكونج بشجاعة ؛ أمل ابن طاحونة الذي يجرؤ على تحدي الاحتمالات ؛ أمل طفل نحيف يحمل اسمًا مضحكًا يعتقد أن لأميركا مكانًا له أيضًا ".
    (باراك أوباما ، "جرأة الأمل" ، 27 يوليو 2004)
  • "في المدرسة ، أنا حظ سعيد الحظ ، بلا أصدقاء وبائس. في P.S. 71 أنا حمل ، ثقيل كعباءة ، والمعرفة التي لا تنضب من فضيحة بلدي - أنا متقاطع العين ، البكم ، وشخصية في الحساب. في P.S. 71 أنا أشعر بالخجل علانية في الجمعية لأنني علقت وأنا لا أغني أغاني عيد الميلاد ؛ في P.S. 71 أنا اتهم مرارا وتكرارا من القتل. لكن في صيدلية بارك فيو ، في الغسق الشتوي ، فروع تسود في الحديقة عبر الطريق ، أنا أقود سيارتي في نشوة من خلال كتاب فيوليت فيري وكتاب يلو فيري ، وهي عربات لا حصر لها تنتزع من الصندوق في الوحل. "
    (سينثيا أوزيك ، "صيدلية في الشتاء". "الفن والحماس" ، 1983)
  • "ايا كان الإخفاقات التي عرفتها ، ايا كان الأخطاء التي ارتكبتها ، ايا كان الحماقات التي شهدتها في الحياة العامة والخاصة ، كانت عواقب العمل دون تفكير ".
    (منسوبة إلى برنارد باروخ)
  • "Brylcreem، dab'll قليلا تفعل يا ،
    Brylcreem، سوف تبدو debonair ذلك!
    Brylcreem، كل gals'll متابعة يا!
    سوف يحبون اصبعهم في شعرك. "
    (جلجل الدعاية ، الخمسينيات)
  • "أريدها أن حي. أريدها أن نفس. أريدها أن aerobicize ".
    ("العلم الغريب" ، 1985)
  • "انا لست خائفا حتى الموت. انا لست خائفا ليعيش. انا لست خائفا للفشل. انا لست خائفا كي تنجح. انا لست خائفا لتقع في الحب. انا لست خائفا أن تكون وحيدا. أخشى أنني قد أتوقف عن الحديث عن نفسي لمدة خمس دقائق. "
    (غريب فريدمان ، "عندما يكون القط بعيدا" ، 1988)
  • "باسم الله ، أنتم الأشخاص الحقيقيون. نحن الوهم!
    "لذلك أطفئ أجهزة التلفزيون الخاصة بك. أطفئها الآن! أطفئها الآن! أطفئها واتركها. أطفئها مباشرة في منتصف هذه الجملة التي أتحدث إليكم الآن.
    "اطفئهم!"
    (بيتر فينش كمذيع تلفزيوني هوارد بيل في "الشبكة" ، 1976)

Anaphora في دكتور كينغ "رسالة من سجن برمنغهام"

"لكن عندما انت لقد رأيت الغوغاء الشريرين وهم يقتلون أمهاتكم وآبائكم في الإرادة ويغرقون أخواتكم وإخوانكم في نزوة ؛ عندما انت رأوا رجال الشرطة المليئين بالكراهية يلعنون ويركلون ويخونون وحشية ويقتلون إخوتكم وأخواتكم السود دون عقاب ؛ عندما انت رؤية الغالبية العظمى من إخوانك الزنجي عشرين مليون يختبئون في قفص محكم من الفقر في خضم مجتمع ثري ؛ عندما انت عثور فجأة على لسانك الملتوي وخطابك يتعثر بينما تحاول أن تشرح لابنتك البالغة من العمر ست سنوات لماذا لا يمكنها الذهاب إلى حديقة التسلية العامة التي تم الإعلان عنها للتو على شاشات التلفزيون ، وترى الدموع تنهمر في عينيها الصغيرتين عندما يتم إخبارها بأن Funtown مغلقة أمام الأطفال الملونين ، وترى سحابة الاكتئاب الدونية تبدأ في تكوين سماءها العقلية الصغيرة ، وترى أنها تبدأ في تشويه شخصيتها الصغيرة من خلال تطوير مرارة غير واعية تجاه الأشخاص البيض ؛ عندما انت يجب أن تُلفِّق إجابةً لابن في الخامسة من عمره يسأل في شعارات مؤلمة: "أبي ، لماذا يعامل الأشخاص البيض الأشخاص الملونين هكذا؟" ؛ عندما انت قم بجولة عبر البلاد وتجد أنه من الضروري النوم ليلًا بعد ليلة في الزوايا غير المريحة لسيارتك نظرًا لعدم قبول فندق لك ؛ عندما انت يتم الإذلال يومًا بعد يوم بإشارات مزعجة تقرأ "أبيض" و "ملون" ؛ عندما الخاص بك يصبح الاسم الأول "زنجي" ويصبح اسمك الأوسط "صغيراً" (مهما كان عمرك) ويصبح اسمك الأخير "يوحنا" ، وعندما لا تحصل زوجتك ووالدتك على لقب محترم "السيدة" ؛ عندما انت تتألم ليلًا وتطاردك في الليل حقيقة أنك زنجي ، وتعيش دائمًا في موقف من أطراف الأصابع لا تدري أبدًا ما تتوقعه بعد ذلك ، وتعاني من المخاوف الداخلية والاستياء الخارجي ؛ عندما انت يقاتلون إلى الأبد شعوراً متدهوراً بـ "النبلاء" ؛ عندها ستفهم لماذا نجد صعوبة في الانتظار ".
(الدكتور مارتن لوثر كنغ الابن ، "رسالة من سجن برمنغهام" ، 16 أبريل 1963. "لدي حلم: كتابات وخطب غيرت العالم" ، بقلم جيمس م. واشنطن ، هاربر كولينز ، 1992)

Anaphora في خطاب الرئيس فرانكلين روزفلت الافتتاحي الثاني

"ولكن هنا هو التحدي الذي يواجه ديمقراطيتنا: في هذه الأمة ، أنا أرى عشرات الملايين من مواطنيها - جزء كبير من جميع سكانها - الذين في هذه اللحظة بالذات محرومون من الجزء الأكبر مما تسميه أدنى مستويات اليوم ضرورات الحياة.
أنا أرى الملايين من العائلات التي تحاول العيش على دخل هزيل للغاية لدرجة أن شبح كارثة الأسرة يخيم عليها يومًا بعد يوم.
أنا أرى الملايين الذين تستمر حياتهم اليومية في المدينة وفي المزرعة في ظل ظروف يُطلق عليها اسم مجتمع مهذب قبل نصف قرن.
أرى الملايين نفى التعليم والترفيه ، وفرصة لتحسين الكثير والكثير من أطفالهم.
أرى الملايين يفتقرون إلى الوسائل اللازمة لشراء منتجات المزارع والمصانع وبسبب فقرهم الذي يحرمهم من العمل والإنتاجية لملايين آخرين.
أنا أرى ثلث أمة تعاني من سوء الإقامة ، وسوء ارتداء ، وسوء التغذية.
لكن ليس في اليأس أن أرسم لك تلك الصورة. أرسمه لك على أمل - لأن الأمة التي ترى الظلم فيها وتفهمه ، تقترح التخلص منه ".
(فرانكلين روزفلت ، العنوان الافتتاحي الثاني ، 20 يناير 1937)

الجانب الأخف من أنافورا

"انا لا احب أنت تمتص ، تزعج مواطنينا ، ليبوفسكي. انا لا احب اسم النطر الخاص بك. انا لا احب وجهك قبالة النطر. انا لا احب السلوك الخاص بك قبالة النطر ، و انا لا احب أنت ، رعشة قبالة ".
(رجل شرطة في "Big Lebowski" ، 1998)


شاهد الفيديو: ما هو الجناس في اللغة العربية - لغة عريبة - الثانوية العامة - الصف الثاني الثانوي - الصمدي (يوليو 2021).