حياة

ما يجب أن تعرفه عن كتابة السفر

ما يجب أن تعرفه عن كتابة السفر

كتابة الرحلات هو شكل من أشكال الخيال الخلاق الذي تكون فيه مواجهات الراوي مع الأماكن الأجنبية بمثابة الموضوع المهيمن. وتسمى أيضاأدب السفر.

"كل كتابة السفر - لأنها الكتابة - هي مصنوع يقول بيتر هولم "بمعنى أن تكون مبنيًا ،" لكن كتابات السفر لا يمكن أن تكون كذلك تتكون من دون أن تفقد تسمية "مقدمة كامبريدج لكتابة السفر, 2013).

من أبرز كتاب السفر المعاصرين باللغة الإنجليزية بول تيروكس وسوزان أورلين وبيل برايسون وبيكو آير وروري ماكلين وماري موريس ودنيسون بيرويك ويان موريس وتوني هورويتز وجيفري تايلر وتوم ميلر وغيرهم.

أمثلة لكتابة السفر

  • "بجانب السكة الحديدية" للمخرج أليس مينيل
  • قوائم و Anaphora في بيل برايسون "لا هنا ولا هناك"
  • قوائم في وصف مكان وليام هيت-موون
  • "لندن من بعيد" لفورد مادوكس فورد
  • "شلالات نياجرا" لروبرت بروك
  • "ليالي في لندن" لتوماس بيرك
  • "Trave" ، بقلم فرانسيس بيكون
  • "من السفر" من قبل أوين فلثام
  • "روتشستر" بقلم ناثانيل هوثورن

أمثلة وملاحظات

  • "إن أفضل الكتاب في مجال كتابة السفر يجلبون إليه فضولًا لا يمكن تعويضه ، وذكاء عنيف يمكّنهم من التفسير وقلب كريم يسمح لهم بالاتصال. دون اللجوء إلى الاختراع ، فإنهم يستفيدون بشكل كبير من تصوراتهم ...
    "يحتوي كتاب السفر نفسه على جودة حقيبة الاستيلاء. إنه يشتمل على شخصيات وخط مؤامرة لرواية ، والقوة الوصفية للشعر ، ومضمون درس التاريخ ، وخطاب مقال ، ومقالب غير مقصودة في كثير من الأحيان الكشف عن المذكرات: إنها تكشف بوجه خاص بينما تضيء من حين لآخر الكونية ، فهي تلون الأشكال والأشكال وتملأ الفجوات ، ولأنها ناتجة عن النزوح ، فهي مضحكة في كثير من الأحيان ، فهي تستلزم من القراء أن يدوروا (ويظهر لهم ، عادة ، كيف يحالفهم الحظ). إنه يضفي طابعًا إنسانيًا على الأجنبي ، وفي أغلب الأحيان يحتفل بالغيوم ، ويكشف الحقائق الغريبة عن الخيال. إنه يقدم شهود عيان على إمكانيات الحياة اللانهائية. "
    (توماس سويك ، "ليس سائحًا". ويلسون الفصلية، شتاء 2010)
  • الرواة والسرد
    "يوجد في وسط كتب السفر مثل غراهام جرين رحلة بدون خرائط أو V.S. ونايبول منطقة الظلام الوعي الوسيط الذي يراقب الرحلة ، يحكم ، يفكر ، يعترف ، يتغير ، وحتى ينمو. هذا الراوي ، محوري جداً لما توقعناه في العصر الحديث كتابة الرحلات، عنصر جديد نسبيًا في أدب السفر ، لكنه عنصر غير التغيير الذي لا رجعة فيه ...
    "تحرر من جميع روايات السفر المعاصرة ، التي تحررت من السرد الزمني الصارم الذي يحركه الحقائق ، أحلامهم وذكرياتهم الخاصة بالطفولة بالإضافة إلى مجموعات من البيانات التاريخية ومقتطفات من كتب السفر الأخرى. الانعكاس الذاتي وعدم الاستقرار ، كموضوع وأسلوب ، يقدمان الكاتب وسيلة لإظهار آثار وجوده أو وجودها في بلد أجنبي وفضح تعسف الحقيقة وغياب القواعد ".
    (كيسي بلانتون ، كتابة السفر: الذات والعالم. روتليدج ، 2002)
  • ضد. Naipaul على جعل الاستفسارات
    "يجب أن يتم استدعاء كتبي"كتابة الرحلات، "لكن هذا يمكن أن يكون مضللاً لأنه في الأيام الخوالي كانت كتابة السفر تتم أساسًا من قبل رجال يصفون الطرق التي كانوا يسلكونها ... ما أقوم به مختلف تمامًا. أسافر على موضوع. أسافر لإجراء تحقيق. أنا لست صحفي. آخذ معي مواسات التعاطف والملاحظة والفضول التي طورتها ككاتب خيالي. الكتب التي أكتبها الآن ، هذه الاستفسارات ، هي روايات مبنية حقًا ".
    (ص. نايبول ، مقابلة مع أحمد رشيد ، "موت الرواية". المراقب، 25 فبراير 1996)
  • بول ثيروكس على مزاج المسافر
    - "معظم روايات السفر - ربما كلها ، الكلاسيكيات على أي حال - تصف البؤس والروعة للانتقال من مكان بعيد إلى آخر. السعي ، والوصول إلى هناك ، وصعوبة الطريق هي القصة ؛ الرحلة ، وليس إن الوصول ، والأمور ، وفي معظم الأوقات المزاج العام للمسافر ، خاصةً ، هو موضوع العمل كله ، لقد نجحت في الخروج من هذا النوع من الضرب والصورة الذاتية ، وكتابة السفر باعتبارها سيرة ذاتية منتشرة ؛ وهكذا لدينا العديد من الآخرين بالطريقة القديمة الشاقة التي تخبرنا بها كتابة الرحلات."
    (بول ثيروكس ، "روح الجنوب". مجلة سميثسونيانيوليو-أغسطس 2014)
    - "يعرف معظم زوار منطقة ماين الساحلية في فصل الصيف. في طبيعة الزيارة ، يظهر الناس في هذا الموسم. الثلوج والجليد هي ذاكرة قاتمة الآن في الأيام الدافئة الطويلة من أوائل الصيف ، ولكن يبدو لي أن لفهم مكان أفضل ، يجب على الزائر أن يرى شخصيات في منظر طبيعي في جميع الفصول ، مين سعيدة في فصل الصيف ، لكن روح مين تبدو أكثر وضوحًا في فصل الشتاء ، وترى أن عدد السكان صغير جدًا ، الطرق فارغة ، وبعض المطاعم مغلقة ، ومنازل الصيف مظلمة ، وممراتهم غير محروثة ، لكن ولاية ماين خارج الموسم هي بلا شك وجهة رائعة: مضيافة ، حسنة الفكاهة ، الكثير من غرف الكوع ، أيام قصيرة ، مظلمة ليال من طقطقة بلورات الجليد.
    "فصل الشتاء هو موسم الشفاء والإعداد. تم إصلاح القوارب ، وثبات الفخاخ ، وإصلاح الشبكات." أخبرني صديقي lobsterman قائلاً: "أحتاج لفصل الشتاء لراحة جسدي" ، وتحدث عن كيف علق سرطان البحر في ديسمبر ولم يفعل ذلك. استئناف حتى أبريل ... "
    (بول ثيروكس ، "الساحل الشرير". المحيط الأطلسي، يونيو 2011)
  • سوزان أورليان في الرحلة
    - "بصراحة ، أرى أن جميع القصص هي رحلات. الرحلات هي النص الأساسي للتجربة الإنسانية - الرحلة من الولادة إلى الموت ، من البراءة إلى الحكمة ، من الجهل إلى المعرفة ، ومن أين نبدأ إلى حيث ننتهي. هناك هو تقريبا أي قطعة من الكتابة المهمة ، الكتاب المقدس ، و ملحمة، تشوسر ، أوليسيس-ليس هذا صراحة أو ضمنا قصة رحلة. حتى عندما لا أكون في الواقع اذهب في أي مكان لقصة معينة ، فإن الطريقة التي أبلغ بها هي أن أغمر نفسي في شيء لا أعرف عنه سوى القليل ، وما أجده هو الرحلة نحو فهم ما رأيته ".
    (سوزان أورليان ، مقدمة ل النوع الخاص بي: قصص السفر من امرأة كانت في كل مكان. راندوم هاوس ، 2004)
    - "عندما ذهبت إلى اسكتلندا لحضور حفل زفاف أحد الأصدقاء في الصيف الماضي ، لم أكن أخطط لإطلاق النار. ربما أقوم بالقتال في قبضة اليد ، ربما ؛ إلقاء الشتائم على إشبينات العروس اللاتي يرتدين ملابس سيئة ، بالطبع ، لكنني لم أتوقع إطلاق النار أو تم تصوير حفل الزفاف في قلعة من العصور الوسطى في بقعة من قرية تدعى Biggar ، ولم يكن هناك الكثير مما يجب القيام به في Biggar ، لكن القائم بأعمال القلعة كان لديه معدات لإطلاق النار على السكيت ، وأعلن الضيوف الذكور أنه قبل العشاء التدريبي ، كانوا سيحضرونه ، نصح النساء بالترابط أو التسوق أو أي شيء ، لا أعرف إذا كانت أي منا تريد أن تنضم إليهن بالفعل ، لكننا لا نريد أن نتجاهل ، لذلك أصررنا على المجيء ... "
    (سوزان أورليان ، الفقرة الافتتاحية "حزب الرماية". نيويوركر، 29 سبتمبر 1999)
  • جوناثان رابان في البيت المفتوح
    - "كشكل أدبي ، كتابة الرحلات منزل مفتوح مشهور بالفضلات حيث من المحتمل أن تنتهي أنواع مختلفة في السرير. إنه يستوعب اليوميات الخاصة ، والمقال ، والقصة القصيرة ، وقصيدة النثر ، والنغمة القاسية ، والجدول المصقول يتحدثان مع الضيافة العشوائية. إنه يمزج بحرية بين السرد والكتابة الخطابية ".
    (جوناثان رابان ، من أجل الحب والمال: الكتابة - القراءة - السفر 1968-1987. بيكادور ، 1988)
    - "السفر في أنقى صوره لا يتطلب وجهة معينة ، ولا خط سير ثابت ، ولا حجز مسبق ولا تذكرة سفر ، لأنك تحاول إطلاق نفسك على انجراف الأشياء العشوائية ، وتضع نفسك في طريق أي تغييرات قد تغير الرحلة. إنه عندما تفوتك رحلة واحدة من الأسبوع ، عندما يفشل الصديق المتوقع في الظهور ، عندما يكشف الفندق الذي تم حجزه مسبقًا عن مجموعة من الروافع الفولاذية عالقة في أحد التلال المدمرة ، عندما يطلب منك شخص غريب مشاركة تكلفة سيارة مستأجرة إلى مدينة لم تسمع اسمها من قبل ، وتبدأ في السفر بجدية ".
    (جوناثان رابان ، "لماذا السفر؟" القيادة الرئيسية: رحلة أمريكية. البانتيون ، 2011)
  • فرحة الكتابة السفر
    "بعض كتاب السفر يستطيع تصبح جادة لدرجة الانقباض إلى رأ "الصهيونية الأمريكية ... ما هذا الهراء! لقد سافرت كثيرا في كونكورد. يمكن أن تكون الكتابة الجيدة أثناء السفر عن قضاء وقت ممتع مثل تناول اليرقات ومطاردة أمراء المخدرات ... السفر للتعلم ، من أجل التسلية ، للهروب ، للقيام بالمهام الشخصية ، للتحدي ، الاستكشاف ، لفتح الخيال في حياة الآخرين و اللغات."
    (فرانسيس مايز ، مقدمة ل أفضل كتاب سفر أمريكي 2002. هوتون ، 2002)


شاهد الفيديو: قبل ما تسافر اسطنبول نصائح ومعلومات السفر الى تركيا اسطنبول (يوليو 2021).