حياة

صوت "Schwa" مع التعريف والأمثلة باللغة الإنجليزية

صوت "Schwa" مع التعريف والأمثلة باللغة الإنجليزية

مصطلح "schwa" (من العبرية ؛ شووا بوضوح مع الإملاء البديل "شوا") استخدم لأول مرة في اللغويات من قبل عالم الفلسفة الألماني في القرن التاسع عشر يعقوب غريم. إن schwa هو صوت حرف العلة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية ، ويتم تمثيله كـ ə في الأبجدية الصوتية الدولية. يمكن لأي حرف حرفي أن يقف على صوت schwa. فقط الكلمات التي تحتوي على مقطعين أو أكثر من المقاطع قد تحتوي على schwa ، والذي يُسمى أيضًا "حرف الوسط الأوسط". تمثل schwa حرفًا متوسط ​​الوسط في مقطع لفظي غير مضغوط ، مثل المقطع الثاني في كلمة "woman" والمقطع الثاني في كلمة "buses".

أمثلة وملاحظات

"من المهم للغاية ... أن ندرك أن نطق حروف العلة غير المُجَهَّدة مثل schwa ليس كسولًا أو قذرًا. جميع المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية القياسية ، بما في ذلك ملكة إنجلترا ، ورئيس وزراء كندا ، ورئيس الولايات المتحدة ، يستخدمون schwa. "
(أفيري ، بيتر وسوزان إيرليخ. تعليم نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 1992.)

أحرف العلة منخفضة

"تتغير أحرف العلة عندما يتم تخفيضها. يميل حرف العلة المنخفض إلى أن يكون قصيرًا جدًا ولكن ليس واضحًا أيضًا ، مما ينتج صوتًا غامضًا يصعب تحديده. ضع في اعتبارك ، على سبيل المثال ، اسم مدينة أوريندا في كاليفورنيا ، /'r'in-də / ، حيث تم تحويل حرف العلة الأول وآخر حرف متحرك إلى schwa. فقط حرف العلة الثاني في الكلمة ، حرف العلة المجهد ، يحافظ على وضوحها. الآخران غير واضحين للغاية. "
(جيلبرت ، جودي ب. خطاب واضح: النطق والاستماع إلى الفهم في أمريكا الشمالية الإنجليزية ، الطبعة الثالثة ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 2005.)

الاختلافات اللغوية في استخدام Schwa

"إذا كنت تستمع إليه ، فيمكنك سماع صوت schwa في جميع أنواع الأماكن التي لا يتم فيها التشديد على المقاطع - على سبيل المثال ، في بدايات كلمات مثل مسؤول، مناسبة، حدث، و إعياء. كثير من الناس ... يشعرون أن الكلمات المنطوقة على "schwa-ful" هي كسول ، ولكن في الحقيقة سوف تبدوا غريبًا جدًا إذا نطقت حرف العلة الكامل بدلاً من schwa بهذه الكلمات. الكلمات المنطوقة مثل 'ياfficial 'و'ياصوت ccasion غير طبيعي ومسرحي إلى حد ما. يحدث Schwa أيضًا في منتصف كلمات مثل تتويج و بعدئذ. مرة أخرى ، سيكون من الغريب ألا نسمع صوت schwa في هذا الموقف ، على سبيل المثال ، 'corياالأمة ل تتويج… "

"يختلف استخدام اللغة Schwa اختلافًا كبيرًا بين اللهجات. وغالبًا ما يضع متحدثو اللغة الإنجليزية الأستراليون schwas في أماكن لا يتكلم فيها المتحدثون البريطانيون والأمريكيون. تظهر أيضًا اختلافات حادة كنتيجة لانتشار اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم."
(بوريدج ، كيت. ازدهار اللغة الإنجليزية: ملاحظات على جذور وزراعة اللغة الهجينة ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 2004.)

شوا والصفر شوا

"من حيث المدة - خاصية لفظية لا يشير إليها مخطط حرف IPA - schwa عادة ما تكون قصيرة للغاية ، وهذه المدة القصيرة قد تتلاشى مع ميلها إلى أن تكون متجانسة ..."

"نظرًا لمدتها القصيرة وما ينجم عنها من ميل إلى تمويه نفسها في سياقها من خلال التمزق ، قد يكون الخلط بين schwa وغيابه ، مما يؤدي إلى وضع قد تتناوب فيه بدائل schwa-zero في نظام ..."
(سيلفرمان ، دانيال. "شوا" رفيق بلاكويل لعلم الأصوات ، حرره مارك فان أوستيندورب وآخرون ، ويلي بلاكويل ، 2011.)

شوا والتهجئة الانجليزية

"بالنسبة للجزء الأكبر ، يتم تحديد صوت حرف الشفرة في كلمة مكونة من مقطعين من خلال نطق" uh "والصوت." في كثير من الأحيان ، يتهجى الأطفال شوكولاتة مثل choclat, منفصل مثل seprateأو ذاكرة مثل memry. وبالتالي يتم حذف حرف العلة schwa. تم العثور على schwa sound schwa أيضًا في كلمات مكونة من مقطعين مثل وحده ، وقلم رصاص ، وحقنة ، والتقاطها. يشوه الأطفال عادة حرف العلة schwa ويتهجون هذه الكلمات: ulone إلى عن على وحده, pencol إلى عن على قلم, suringe إلى عن على محقنةو تاكين إلى عن على تؤخذ. لا يزال حرف العلة في مقطع لفظي غير مضغوط يظهر في هذه الحالة ... هذه المرة ، يتم استبداله بحرف علة غير صحيح ".

"تختفي حالات سوء الفهم المذكورة أعلاه بشكل عام مع تقدم الطفل في تفكيره ومعرفته للغة الإنجليزية ، ويتعلم البدائل التقليدية لتمثيل الأصوات ، ويبدأ في تطبيق الزخارف بما في ذلك المقاطع الصوتية والإحساس البصري لإملائه".
(هيمبروك ، روبرتا. لماذا لا يستطيع الأطفال الإملاء: دليل عملي للمكون المفقود في إجادة اللغة ، رومان وليتفيلد ، 2008.)

Schwa وتطور اللغة

"هناك حرف واحد ، وهو أمر شائع جدًا بلغات العالم ، وهو ... من غير المرجح أن يكون في قوائم اللغات القديمة. هذا هو حرف العلة" schwa "، كما في المقطع الثاني للغة الإنجليزية كنبة... في اللغة الإنجليزية ، schwa هو حرف علة ضعيف كلاسيكي ، لا يستخدم في أي وظيفة تباين حاسمة ، ولكن كخيار مختلف (تقريبًا) أي حرف متحرك في وضع غير مُجهد ... ليس كل اللغات بها حرف علة schwa ، مما يؤدي إلى إضعاف حرف علة غير مُجهد كما تفعل الإنجليزية. لكن العديد من اللغات ذات الخصائص الإيقاعية المتشابهة للغة الإنجليزية تعادل حرف العلة schwa باللغة الإنجليزية. يبدو من المحتمل أن اللغات الأولى ، قبل أن تتاح لها الوقت لتطوير مثل هذه القواعد الضعيفة ، لن يكون لها حرف علة. "
(هيرفورد ، جيمس ر. أصول اللغة ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2014.)


شاهد الفيديو: Prime 01-Sawt Challenge-Salim Chaoui-سليم الشاوي-صوت شالانج (يونيو 2021).